poesia-pau

Entrevista com Ricardo Primo Portugal e Tan Xiao Para a entrevista contei com a colaboração da poeta Denise Freitas http://sisifosemperdas.blogspot.com/ Ronald Augusto: Falem um pouco sobre a biografia da poeta Yu Xuanji. Ricardo Primo Portugal e Tan Xiao : Yu Xuanji é uma personagem controversa. A primeira impressão que dá, quando a gente começa a se relacionar com ela, com sua poesia, é de que encontramos a versão feminina e chinesa clássica de Rimbaud... Estou fazendo aqui uma comparação obviamente exagerada e um pouco jocosa – ao mesmo tempo em que carinhosa, quanto a ambos os poetas, que amo como a dois bons amigos que me perdoariam este excesso... –, mas não de todo inadequada. Como Rimbaud, ela teve a genialidade precoce e a capacidade de usar a tradição em um sentido novo e sensualista, indo mais longe dentro de tendências que já se verificavam na literatura da época. Também a relação vivencial com a poesia – e nisso ela é uma curiosa precursora da modernidade –, a fus