“o que é poesia?”
é a grande questão que move os poetas, mesmo quando aparentemente ela não vem à
tona do campo de significação de seus poemas; a resposta mais fácil, resposta
de bolso, talvez seja a que diz que a poesia é quando a linguagem para nela
mesma, ou seja, quando o leitor percebe que a linguagem se dá em espetáculo, quando
o leitor é obrigado a ver/ler o que está de fato escrito/inscrito ante seus
olhos e não o que ele imagina estar sendo dito por meio da linguagem, em outras
palavras, o poeta não quer dizer, ele já disse, já materializou um objeto
estético-verbal significante, e que é uma coisa polissêmica; mas se alguém nos
perguntasse, por exemplo: “o que é a escultura?”. eu responderia de modo
sintético apontando um espécime: o
pensador de rodin. sim, mas como se faz escultura? ah, pois é. “o que é
poesia?” é uma pergunta que parece supor também isso: “como se faz?” é
necessário conviver com os poemas para saber o que é poesia, e não confundi-la
[a poesia] com os efeitos causados, que são da ordem do impreciso (cada um vai
perceber a coisa de um jeito, isto é, cada um vai inventar um significado para
aquela figura de um homem nu pensando; por outro lado, a escultura está ali presentificada e, a rigor, à
vista de todos objetivamente), daí outra definição, lema das minhas oficinas: poesia
é a precisão do impreciso, uma forma estética, um objeto lingual, que implica
em uma materialidade (uma imagem, uma metáfora nova) para o impreciso, feito
uma espécie de tradução; eis minha resposta sempre insuficiente.
Comentários